Você sabia? As versões de músicas internacionais são bem recebidas pelo público que gosta de forró eletrônico. A banda Calcinha Preta, por exemplo, é conhecida por ter no repertório “Without You” que virou “Paulinha”. Em 2012, a forrozeira Taty Girl lançou “Você Não Sai de Mim”, versão de “Se Fire to The Rain” de Adele.
A canção em inglês é a terceira single do segundo álbum de estúdio de Adele, gravado em 2011. A letra original foi composta pela britânica e Fraser T. Smith. Na Europa, na época do lançamento, a música atingiu o pico no número um na Bélgica, Polônia e Holanda. No YouTube, o clipe marca 560 milhões de visualizações.
Escute a versão em forró:
Pensando bem não vou
Me humilhar, chorar, pedir perdão
Você levou, roubou, a minha paz
E me deixou aqui
Sem teu amor, estou
Com uma dor que não sei mais sorrir
Mas eu não vou, não vou
Sair gritando I love you
Você não sai de mim
Nem queira, não sai de mim
Não sai de mim
Fiz besteira em te pedir
Não sai de mim
E o que eu faço sem teu amor?
Não durmo mais sem o teu calor
Quero mais e mais, seja como for
E dormir no teu peito, acordar com teu cheiro
E fazer amor
Porque eu só penso e quero você
Já tentei, não dá pra esconder
Não esqueço do beijo
Uma vontade, um desejo de te ver, de te ter
Volta logo e traz os meus beijos
Quero mais e mais teu amor pra mim
Volta logo, acende o desejo
E assume de vez a paixão por mim